• La Bicicleta
  • Guarda il video di Try Everything
  • Love rock by shakira
    • Fundacìon Pies Descalzos
Pagine: [1]   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Quince anos  (Letto 3083 volte)
Celyn
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 8.776



« il: 07 Dicembre 2009, 00:05:53 »

Quince anos

OriginaleTraduzione
Este nuevo amanecer
Es abrir la puerta de mis años
Y saber por qué
Esta vida nunca pasa en vano

Siempre hay un después
Y vivir en este mundo
Es algo muy dificil de ejercer

Busco eternas primaveras
Que renazcan a la vida
Huracán de emociones
Me confunden, me dominan

Mi vida es transparente todavía
La flor que se abre a plena luz del día
Y mi primer amor lo siento
Tan directo al corazón

Hoy descubro que es amar
Un abrazo, una caricia tierna
Algo más que dar
Este sueño que ahora me libera
Mi mejor verdad
En mis quince soy mujer en realidad

Busco eternas primaveras
Que renazcan a la vida
Huracán de emociones
Me confunden, me motivan

Mi vida es transparente todavía
La flor que se abre a plena luz del día
Y mi primer amor lo siento tan directo

Mi vida es transparente todavía
La flor que se abre a plena luz del día
Y mi primer amor lo siento tan directo al corazón

Mi primer amor lo siento tan directo al corazón...
Questa nuova alba
E' come aprire la porta dei miei anni
E sapere perchè
Questa vita non passa mai invano

C’è sempre un seguito
E vivere in questo mondo
E' qualcosa di molto difficile da praticare

Cerco eterne primavere
Che rigenerino la vita
Uragani di emozioni
Mi confondono, mi dominano

La mia vita è ancora trasparente
Il fiore che si apre nella piena luce del giorno
E il mio primo amore lo sento
In modo così diretto al cuore

Oggi scopro cosa vuol dire amare
Un abbraccio, una tenera carezza
Qualcosa di più da dare
Questo sogno che adesso mi libera
La mia migliore verità
Ai miei quindici anni sono donna per davvero

Cerco eterne primavere
Che rigenerino la vita
Uragani di emozioni
Mi confondono, mi stimolano

La mia vita è ancora trasparente
Il fiore che si apre nella piena luce del giorno
E il mio primo amore lo sento in modo così diretto

La mia vita è ancora trasparente
Il fiore che si apre nella piena luce del giorno
E il mio primo amore lo sento in modo così diretto al cuore

Il mio primo amore lo sento in modo così diretto al cuore...
Loggato



"Presso il lago illuminato dalle stelle di Cuiviénen, l'Acqua del Risveglio,
essi si levarono dal sonno d'Ilúvatar; e, mentre se ne stavano ancora
silenziosi presso Cuiviénen, i loro occhi videro per prima cosa le stelle del cielo."
bogotà4ever
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 652



« Risposta #1 il: 24 Maggio 2011, 00:12:51 »

mi  fa emozionare un casino questa canzone ogni volta che la sento
Loggato

He Wolf
Utente normale
***
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 125



« Risposta #2 il: 30 Giugno 2011, 02:22:51 »

Anche a me , è fantastica  Sorriso
Loggato

Mikael_El_Lobo_De_La_Noche
GreenLion
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 504


Miro en ti y se que Dios no dejo de existir...


« Risposta #3 il: 06 Maggio 2012, 14:46:01 »

Non so quale sia lo strumento che riprende la frase "mi vida es trasparente todavìa", verso la fine, ma è bellissimo quel pezzo! Mi piace tutta la canzone, e moltissimo anche il testo!
Loggato

diegoshakira
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1.049



« Risposta #4 il: 10 Marzo 2014, 23:57:38 »

testo e musica bellissima .. shakira scrive le canzoni meglio quando è la sola compositrice
Loggato
Pagine: [1]   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a: