• La Bicicleta
  • Guarda il video di Try Everything
  • Love rock by shakira
    • Fundacìon Pies Descalzos
Pagine: [1] 2 3 ... 5   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Your embrace  (Letto 19646 volte)
Celyn
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 8.776



« il: 29 Maggio 2009, 14:51:40 »

Your embrace

OriginaleTraduzione
Tell me what's the use
Of the twenty-four inch waist
If you don't touch me?
Tell me what's the use again
Of being on TV every day
If you don't watch me?

This house is full
Of emptiness
My closet's full of dresses
That I'll never wear
My life is full of people
But you're my only friend
My best friend

Hope it isn't too late to say "I love you"
Hope it isn't too late to say
That without you this place
Looks like London, it rains every day
Don't you know it babe, I'm only half a body
Without your embrace

Let me tell you what
My heart is an unfurnished room
Any suggestions?
Don't have to tell you more than that
'Cause no one knows me like you do
Without exception

This house is full
Of emptiness
My closet's full of dresses
That I'll never wear
My life is full of people
But you're my only friend
My best friend

Hope it isn't too late to say "I love you"
Hope it isn't too late to say
That without you this place
Looks like London, it rains every day
Don't you know it babe, I'm only half a body
Without your embrace

Hope it isn't too late to say "I love you"
Hope it isn't too late to say
That without you this place
Looks like London, it rains every day
Don't you know it babe, I'm only half a body
Without your embrace
Dimmi qual è l'utilità
Di 60 cm di giro vita
Se tu non mi tocchi?
Dimmi ancora qual è l'utilità
Nello stare in TV tutti i giorni
Se tu non mi guardi?

Questa casa è piena
Di vuoto
Il mio armadio è pieno di vestiti
Che non indosserò mai
La mia vita è piena di persone
Ma tu sei il mio solo amico
Il mio migliore amico

Spero non sia troppo tardi per dire "Ti amo"
Spero non sia troppo tardi per dire
Che senza di te questo posto
Sembra come Londra, piove ogni giorno
Non lo sai tesoro, sono solo la metà di un corpo
Senza il tuo abbraccio

Lasciami dirti una cosa
Il mio cuore è una stanza senza mobili
Qualche suggerimento?
Non ho bisogno di dirti più di questo
Perché nessuno mi conosce come te
Senza eccezioni

Questa casa è piena
Di vuoto
Il mio armadio è pieno di vestiti
Che non indosserò mai
La mia vita è piena di persone
Ma tu sei il mio solo amico
Il mio migliore amico

Spero non sia troppo tardi per dire "Ti amo"
Spero non sia troppo tardi per dire
Che senza di te questo posto
Sembra come Londra, piove ogni giorno
Non lo sai tesoro, sono solo la metà di un corpo
Senza il tuo abbraccio

Spero non sia troppo tardi per dire "Ti amo"
Spero non sia troppo tardi per dire
Che senza di te questo posto
Sembra come Londra, piove ogni giorno
Non lo sai tesoro, sono solo la metà di un corpo
Senza il tuo abbraccio
Loggato



"Presso il lago illuminato dalle stelle di Cuiviénen, l'Acqua del Risveglio,
essi si levarono dal sonno d'Ilúvatar; e, mentre se ne stavano ancora
silenziosi presso Cuiviénen, i loro occhi videro per prima cosa le stelle del cielo."
Kira
Amministratore
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 18.743


I wanna be your hero


ilenia.mebarak InevitableShaki u/0/103145230936017630850 user/InevitableShakira?fe
WWW
« Risposta #1 il: 22 Giugno 2009, 19:33:43 »

La mia canzone preferita che con  HDYD mi fa piangere!! Ho tanti legami con questa canzone *___*
Loggato

Tindo
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10.765



Mirko Capaldi Mirko Capaldi Mirko Capaldi Mirko Capaldi
« Risposta #2 il: 26 Giugno 2009, 11:37:48 »

Una delle mie preferite  Imbarazzato Ghigno davvero bella!
Loggato

♥ υи fαи ∂ι ѕнαкιяα è υи νєяσ fαи ѕσℓσ ѕє è ѕυℓℓ'ιиєνιтαвℓє ♥
Milano. The Sun Comes Out World Tour. 03/05/2011 ♥
BillieJean92
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 5.090


we will all laugh at gilded butterflies.


« Risposta #3 il: 26 Giugno 2009, 14:25:53 »

Anche per me è una delle migliori canzoni della Shaka, anche per il testo.
Bella!
Loggato
Fade To Black
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 18.143


Simone Johana Maria Simons


« Risposta #4 il: 26 Giugno 2009, 15:18:03 »

Carina  Ghigno
Loggato

Kira
Amministratore
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 18.743


I wanna be your hero


ilenia.mebarak InevitableShaki u/0/103145230936017630850 user/InevitableShakira?fe
WWW
« Risposta #5 il: 27 Giugno 2009, 19:16:40 »

Per voi a chi è riferita?
Loggato

Fade To Black
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 18.143


Simone Johana Maria Simons


« Risposta #6 il: 29 Giugno 2009, 10:22:24 »

Per voi a chi è riferita?
Non ne ho idea............Perchè non lo chiediamo a lei direttamente XDDDD???
Loggato

Tindo
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10.765



Mirko Capaldi Mirko Capaldi Mirko Capaldi Mirko Capaldi
« Risposta #7 il: 29 Giugno 2009, 12:04:21 »

Per voi a chi è riferita?
Magari a qualche vecchio amore  Occhiolino
Loggato

♥ υи fαи ∂ι ѕнαкιяα è υи νєяσ fαи ѕσℓσ ѕє è ѕυℓℓ'ιиєνιтαвℓє ♥
Milano. The Sun Comes Out World Tour. 03/05/2011 ♥
PabloX
Ex Staff
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 15.041


Shakiriano tendenza Avril Lavigne


pablito64 trufaithmax trufaithmax
WWW
« Risposta #8 il: 29 Giugno 2009, 22:24:10 »

Io penso ad Antonio  Occhiolino
Loggato



Shaki: 27-02-2007, 27-11-2010, 03-05-2011
Avril: 13-06-2008, 11-09-2011
Katy: 23-02-2011
Fade To Black
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 18.143


Simone Johana Maria Simons


« Risposta #9 il: 30 Giugno 2009, 18:45:03 »

Io penso ad Antonio  Occhiolino
Abbastanza probabile in effetti  Ghigno
Loggato

Celyn
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 8.776



« Risposta #10 il: 30 Giugno 2009, 18:56:46 »

Beh a chi altro potrebbe essere dedicata sennò? xD
Loggato



"Presso il lago illuminato dalle stelle di Cuiviénen, l'Acqua del Risveglio,
essi si levarono dal sonno d'Ilúvatar; e, mentre se ne stavano ancora
silenziosi presso Cuiviénen, i loro occhi videro per prima cosa le stelle del cielo."
Fade To Black
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 18.143


Simone Johana Maria Simons


« Risposta #11 il: 01 Luglio 2009, 10:34:17 »

Beh a chi altro potrebbe essere dedicata sennò? xD
Perchè la prossima volta che la incontri per strada on glielo chiedi di persona?xD
Loggato

PabloX
Ex Staff
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 15.041


Shakiriano tendenza Avril Lavigne


pablito64 trufaithmax trufaithmax
WWW
« Risposta #12 il: 01 Luglio 2009, 12:20:37 »

Questa canzone è stupenda, l'ho appena risentita nonostante la scarsa qualità dell'emissione  Che?!?
una cansone colviolino e l'intervento della chitarra al momento giusto.
e vogliamo parlare della voce di Shakira?
Splendida, nient'altro da aggiungere  Fico
Loggato



Shaki: 27-02-2007, 27-11-2010, 03-05-2011
Avril: 13-06-2008, 11-09-2011
Katy: 23-02-2011
BillieJean92
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 5.090


we will all laugh at gilded butterflies.


« Risposta #13 il: 02 Luglio 2009, 14:52:40 »

E' per forza dedicata ad Antonio! Occhiolino
Loggato
Kira
Amministratore
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 18.743


I wanna be your hero


ilenia.mebarak InevitableShaki u/0/103145230936017630850 user/InevitableShakira?fe
WWW
« Risposta #14 il: 05 Luglio 2009, 21:40:11 »

Ma scusate, il mio ragazzo non è il mio "migliore amico" -_- Parla di amicizia...
Loggato

Pagine: [1] 2 3 ... 5   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a: