• La Bicicleta
  • Guarda il video di Try Everything
  • Love rock by shakira
    • Fundacìon Pies Descalzos
Pagine: [1]   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Gafas oscuras  (Letto 6304 volte)
Celyn
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 8.776



« il: 09 Dicembre 2009, 21:42:03 »

Gafas oscuras

OriginaleTraduzione
Tus gafas oscuras me hacen vibrar cada vez que te ocultan
Tus gafas oscuras me hacen sentir que yo soy de otro lugar
Y cuando me miras se encoje mi cuerpo y me hago chiquita
Y cuando me miras me atrapa tu mundo y me siento distinta

Tus gafas oscuras me matan de poco, y no se lo que pasa
Tus gafas oscuras intrigantes, misteriosas a cualquier uno impacta
Y cuando me miras me quitas la vista y me robas el alma
Detienes el tiempo, detienes mi miente y se acaba la calma

Y solo las culpas las son de esas gafas oscuras

Llevame, ocultame en tus gafas oscuras
Que son queme, que me mires ardiente
Llevame, ocultame en tus gafas oscuras
Ayudame a hacer ilusion en mi mente

Tus gafas oscuras me matan de poco, y no se lo que pasa
Tus gafas oscuras intrigantes, misteriosas a cualquier uno impacta
Y cuando me miras me quitas la vista y me robas el alma
Detienes el tiempo, detienes mi miente y se acaba la calma

Y solo las culpas las son de esas gafas oscuras

Llevame, ocultame en tus gafas oscuras
Que son queme, que me mires ardiente
Llevame, ocultame en tus gafas oscuras
Ayudame a hacer ilusion en mi mente

Llevame, ocultame en tus gafas oscuras
Que son queme, que me mires ardiente
Llevame, ocultame en tus gafas oscuras
Ayudame a hacer ilusion en mi mente
I tuoi occhiali scuri mi fanno emozionare ogni volta che ti nascondono
I tuoi occhiali scuri mi fanno sentire che io sono di un altro posto
E quando mi guardi il mio corpo si rattrappisce e mi faccio piccola
E quando mi guardi il tuo mondo m intrappola e mi sento diversa

I tuoi occhiali scuri mi uccidono un po', e non so quel che accade
I tuoi occhiali scuri intriganti, misteriosi a qualunque cosa incontrino
E quando mi guardi perdo la vista e mi rubi l'anima
Si arresta il tempo, si arresta la mia mente e finisce la calma

E la colpa è solo di questi occhiali scuri

Portami, nascondimi nei tuoi occhiali scuri
Che bruciano, che mi guardano ardenti
Portami, nascondimi nei tuoi occhiali scuri
Aiutami a creare un'illusione nella mia mente

I tuoi occhiali scuri mi uccidono un po', e non so quel che accade
I tuoi occhiali scuri intriganti, misteriosi a qualunque cosa incontrino
E quando mi guardi perdo la vista e mi rubi l'anima
Si arresta il tempo, si arresta la mia mente e finisce la calma

E la colpa è solo di questi occhiali scuri

Portami, nascondimi nei tuoi occhiali scuri
Che bruciano, che mi guardano ardenti
Portami, nascondimi nei tuoi occhiali scuri
Aiutami a creare un'illusione nella mia mente

Portami, nascondimi nei tuoi occhiali scuri
Che bruciano, che mi guardano ardenti
Portami, nascondimi nei tuoi occhiali scuri
Aiutami a creare un'illusione nella mia mente
« Ultima modifica: 11 Aprile 2010, 16:59:54 da Celyn » Loggato



"Presso il lago illuminato dalle stelle di Cuiviénen, l'Acqua del Risveglio,
essi si levarono dal sonno d'Ilúvatar; e, mentre se ne stavano ancora
silenziosi presso Cuiviénen, i loro occhi videro per prima cosa le stelle del cielo."
PabloX
Ex Staff
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 15.040


Shakiriano tendenza Avril Lavigne


pablito64 trufaithmax trufaithmax
WWW
« Risposta #1 il: 10 Dicembre 2009, 00:11:35 »

Stupenda questa canzone!
E pensare che l'ha scritta ad 8 anni di età!  Scioccato
Loggato



Shaki: 27-02-2007, 27-11-2010, 03-05-2011
Avril: 13-06-2008, 11-09-2011
Katy: 23-02-2011
Fade To Black
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 18.143


Simone Johana Maria Simons


« Risposta #2 il: 10 Dicembre 2009, 18:47:42 »

Stupenda questa canzone!
E pensare che l'ha scritta ad 8 anni di età!  Scioccato
A riprova che il talento può venir fuori in qualunque momento  Ghigno Ghigno
Loggato

Kira
Amministratore
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 18.717


I wanna be your hero


ilenia.mebarak InevitableShaki u/0/103145230936017630850 user/InevitableShakira?fe
WWW
« Risposta #3 il: 10 Dicembre 2009, 19:20:01 »

Ali è un po' sfasata
Loggato

Celyn
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 8.776



« Risposta #4 il: 10 Dicembre 2009, 21:47:47 »

Ali è un po' sfasata
Dove?
Loggato



"Presso il lago illuminato dalle stelle di Cuiviénen, l'Acqua del Risveglio,
essi si levarono dal sonno d'Ilúvatar; e, mentre se ne stavano ancora
silenziosi presso Cuiviénen, i loro occhi videro per prima cosa le stelle del cielo."
lucija-luce1234
Ex Staff
Utente avanzato
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 3.664



« Risposta #5 il: 11 Dicembre 2009, 18:16:26 »

Citazione
E pensare che l'ha scritta ad 8 anni di età!   Scioccato
Wow, non ci posso credere!!
Cosi bella canzone!  Sorriso Sorriso
Loggato

BillieJean92
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 5.090


we will all laugh at gilded butterflies.


« Risposta #6 il: 12 Dicembre 2009, 00:58:37 »

A 8 anniiii??
Mamma mia, non ho parole ragazzi.
Ecco cos'è il Talento.
Loggato
Fade To Black
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 18.143


Simone Johana Maria Simons


« Risposta #7 il: 12 Dicembre 2009, 22:05:47 »

A 8 anniiii??
Mamma mia, non ho parole ragazzi.
Ecco cos'è il Talento.
Il GRANDE Talento,mi sentirei di aggiungere  Ghigno Ghigno Diabolico Diabolico
Loggato

GreenLion
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 504


Miro en ti y se que Dios no dejo de existir...


« Risposta #8 il: 03 Gennaio 2011, 21:15:34 »

Bellissima... l'ha scritta ad 8 anni, ma mi ha colpito di più che questa canzone è un messaggio disperato a suo padre che nasconde il dolore della perdita del figlio dietro i suoi occhiali neri... toccante davvero Sorriso
Loggato

Zeman
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 8.613


'Cause I'm a gypsy, but are you coming with me?


« Risposta #9 il: 28 Gennaio 2011, 19:05:32 »

Oggi l'ho sentita per la prima volta. Bellissima, Shaki già a 14 anni aveva un talento assurdo.
Loggato



¿Que pasa? es su canción y si quiere cambiarla la cambia. Está enamorada, ilusionada dejemosla que sea feliz y nosotros como fans disfrutar con ella
AnnalisaSmile
Utente normale
***
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 101



« Risposta #10 il: 14 Febbraio 2011, 17:19:48 »

Quante volte sento questa canzone.....mi piace un sacco!
Loggato
diegoshakira
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1.049



« Risposta #11 il: 10 Marzo 2014, 23:48:19 »

bella Sorriso
Loggato
Ludovica
utente
« Risposta #12 il: 19 Luglio 2014, 12:07:30 »

Bei tempi...
Loggato
Pagine: [1]   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a: