• La Bicicleta
  • Guarda il video di Try Everything
  • Love rock by shakira
    • Fundacìon Pies Descalzos
Pagine: [1]   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Shakira parla della sua visita ad Haiti  (Letto 1756 volte)
Shakydario
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 11.650



shakydario
WWW
« il: 14 Aprile 2010, 13:10:37 »

Shakira parla della sua visita ad Haiti! Traduzione e interpretazione a cura di InevitableShakira.com©


Oggi ho visitato Haiti. Non avevo mai visto un posto con questo livello di distruzione, senza alcun tipo di infrastrutture, acqua, servizi igienici,scuole e ospedali ormai.
L'86% della popolazione è disoccupata e 1.800.000 persone sono sfollati.

Ho visto madri che hanno perso i loro figli, i bambini che hanno perso i loro genitori, le donne che hanno perso tutta la loro famiglia per sempre. Ho visto un paese che ha perso quasi tutto, ma ha ancora la sua forza. Io ricorderò sempre lo sguardo di uomini e donne che, nonostante tutto, non si sentono sconfitti.
Haitiani giovani che hanno voglia di ricostruire, e sono pieni di speranza.
I bambini, per fortuna sorridono ancora sognando una vita migliore.
Questa nazione ha voglia di rinascere e attende tutto l'aiuto possibile a livello internazionale, per Haiti la più grande distruzione, adesso, sarebbe dimenticare.

Tuttavia mi riempie di ottimismo sapere che tutti stanno collaborando per Haiti! Persone famose e non, studenti e lavoratori e sopratutto persone proveniente da altri luoghi.
Sean Penn, per esempio, aiuta personalmente uno dei più grandi campi profughi del paese. Vive in questo campo da quasi tre mesi, dorme in una piccola tenda uguale a quelle delle 60 mila persone sfollate che vivono lì. Lui è stato in grado di ottenere una considerevole quantità di aiuti internazionali e attraverso il suo lavoro, ogni giorno egli continua ad ispirare molte persone che, come lui, si sono offerte volontarie per gli aiuti. Stati Uniti, Marines filippini e indiani, così come molti dei giovani volontari, si sono mobilitati per Haiti e hanno unito le loro forze.

Ogni giorno ci sono sempre più persone nel mondo che si prodigano a risolvere i bisogni del mondo. Le nuove generazioni devono prendere esempio da questo perchè non sanno che se c'è un problema per un piccolo gruppo di persone, questo, diventa un problema a livello mondiale. La mia speranza è che attraverso l'istruzione e la comunicazione, il messaggio, si diffonda e diventi un'eredità da lasciare ai nostri figli e ai figli dei nostri figli.

Oggi, ho visto in prima persona le esigenze del popolo haitiano. Nei miei incontri ho capito, ancor di più, che con la semplice costruzione di scuole e ospedali per la società haitiana, loro possono riacquistare la loro dignità e andare avanti.

Abbiamo visitato dei luoghi adatti per la costruzione di una scuola Pies Descalzos, dove i bambini possono ricevere un' alimentazione adeguata e una sana istruzione. Ci siamo incontrati con diverse ONG e potenziali partner strategici per iniziare a lavorare nei prossimi mesi. Inizieremo la costruzione di questa scuola ad Haiti, che si spera possa essere completata entro la fine dell'anno.

Presto, qui ad Haiti arriverà la stagione degli uragani e spero solo che il popolo di Haiti possono trovare riparo dalle intemperie dei prossimi mesi.

Volevo condividere la mia esperienza di oggi, con chi vuole conoscere, perché c'è molto da fare e individualmente siamo come gocce d'acqua, ma insieme possiamo essere un intero oceano.


Clicca QUI per vedere il video

Fonte:shakira.com
« Ultima modifica: 15 Aprile 2010, 01:45:39 da Shakydario » Loggato



Un Fan Di Shakira è un vero fan solo se è sull'inevitable♥
Shakydario
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 11.650



shakydario
WWW
« Risposta #1 il: 14 Aprile 2010, 13:14:50 »

Traducendo queste parole, mi è scesa una lacrimuccia, posso solo immaginare quanta sofferenza ci possa essere ad Haiti! Shakira tu sei una grandissima DONNA, ti prego continua così perchè questo ti fa onore! TI AMO SHAKY
Loggato



Un Fan Di Shakira è un vero fan solo se è sull'inevitable♥
PabloX
Ex Staff
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 15.041


Shakiriano tendenza Avril Lavigne


pablito64 trufaithmax trufaithmax
WWW
« Risposta #2 il: 14 Aprile 2010, 14:20:41 »

Veramente toccante!  Pianto
cerco di metterlo su FB
Loggato



Shaki: 27-02-2007, 27-11-2010, 03-05-2011
Avril: 13-06-2008, 11-09-2011
Katy: 23-02-2011
Celyn
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 8.776



« Risposta #3 il: 14 Aprile 2010, 14:35:51 »

Mamma mia, è quasi venuto da piangere anche a me leggendola  Pianto
Non so più cosa dire per descrivere la generosità, la sensibilità e il grande cuore di questa stupenda ragazza... Shakira sei meravigliosa <3

individualmente siamo come gocce d'acqua, ma insieme possiamo essere un intero oceano.
Bellissima frase *_______*
« Ultima modifica: 14 Aprile 2010, 14:58:36 da Shakydario » Loggato



"Presso il lago illuminato dalle stelle di Cuiviénen, l'Acqua del Risveglio,
essi si levarono dal sonno d'Ilúvatar; e, mentre se ne stavano ancora
silenziosi presso Cuiviénen, i loro occhi videro per prima cosa le stelle del cielo."
Edo_M
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 6.456


Eres lo que mas he querido en la vida


« Risposta #4 il: 14 Aprile 2010, 15:09:42 »

Che donna *_______* Ciò che ha detto è molto commovente! Pianto Grazie di esistere!
Loggato


-------------------------------------------------------------
Si desde el día en que no estás
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Shakira, Antes de las Seis


03.05.2011 SHAKIRA
Shakimatt
Ex Staff
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10.805



WWW
« Risposta #5 il: 14 Aprile 2010, 15:36:01 »

Gran belle parole di SHAKIRA  come sempre ovviamente  Occhiolino



Ps Grazie per la traduzione
Loggato
Fade To Black
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 18.143


Simone Johana Maria Simons


« Risposta #6 il: 14 Aprile 2010, 17:13:59 »

Bellissime parole *____________________________*
Loggato

marishaki
Ex Staff
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 10.695


♥ 27/11/2010 - 03/05/2011 ♥ Grazie Mia DEA


marianna.m.bruno?ref=tn_t MariannaBruno86
WWW
« Risposta #7 il: 14 Aprile 2010, 17:36:00 »

mi ha fatto commuovere!!!ha una sensibilità che emerge in tutto..anche nelle parole che usa..!!è unica!!
Loggato



Gracias a SHAKIMATT, mi compañero de CIEGA SORDOMUDA .

 COMPLETAMENTE DESCONTROLADA

Education for all!
Celyn
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 8.776



« Risposta #8 il: 14 Aprile 2010, 21:34:26 »

QUI potete vedere i video di Shakira ad Haiti  Occhiolino
Loggato



"Presso il lago illuminato dalle stelle di Cuiviénen, l'Acqua del Risveglio,
essi si levarono dal sonno d'Ilúvatar; e, mentre se ne stavano ancora
silenziosi presso Cuiviénen, i loro occhi videro per prima cosa le stelle del cielo."
mariuz86sh
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1.571



« Risposta #9 il: 15 Aprile 2010, 03:16:32 »

stupenda stupenda e ancora stupenda la nostra dea....
sei grandiosa shaki Sorriso
Loggato
lucija-luce1234
Ex Staff
Utente avanzato
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 3.664



« Risposta #10 il: 15 Aprile 2010, 13:18:08 »

Che belle parole! Sorriso
E' cosi sentimentale, intelligente e franca.
Brava, Shakira, hai un cuore grandissimo. Imbarazzato
Loggato

Pagine: [1]   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a: