• La Bicicleta
  • Guarda il video di Try Everything
  • Love rock by shakira
    • Fundacìon Pies Descalzos
Pagine: [1] 2   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: "Time for Africa" sarà l'inno ufficiale dei Mondiali 2010  (Letto 2231 volte)
Celyn
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 8.776



« il: 14 Aprile 2010, 18:35:49 »

FIFA e Sony Music Entertainment hanno scelto "Time for Africa" di Shakira e Freshlyground come inno ufficiale dei FIFA World Cup 2010 ™.


NEW YORK, 14 APRILE 2010 - La FIFA e la Sony Music Entertainment hanno annunciato oggi che "Time for Africa", la collaborazione tra la superstar mondiale Shakira e il gruppo musicale sudafricano Freshlyground, è stata scelta come inno ufficiale della prossima Coppa del Mondo che si svolgerà in Sud Africa questo 2010.

Il brano verrà lanciato dalle radio di tutto il mondo durante la settimana del 19 aprile 2010, e sarà disponibile per il download digitale dal 26 aprile 2010.

Shakira e i Freshlyground eseguiranno il brano in diretta il 10 Giugno al concerto ufficiale pre-torneo FIFA al Soweto Stadium di Johannesburg in Sud Africa, oltre che all'apertura della finale dei Mondiali a Johannesburg l'11 luglio 2010.

Il video di "Time for Africa" sarà disponibile in definizione standard e in 3D. La versione 3D del video sarà offerto a sostegno della FIFA e della Sony Corporation della programmazione in 3D durante il FIFA World Cup, che comprenderà 25 match della Coppa del Mondo filmate e trasmesse in 3D.

Ribadendo la sua posizione di leader in prima linea delll'emergente mercato 3D, la Sony è la chiave tecnologica di questa nuova esperienza visiva e aumenta l'eccitazione dei tifosi di calcio, che potranno guardare la partita di calcio dal vivo allo stadio, godere di una nuova esperienza in 3D attraverso i canali 3D in TV, oppure agli eventi visivi pubblici che si svolgeranno in tutto il mondo.

"Lo spirito di competizione globale che circonda la Coppa del Mondo FIFA è al tempo stesso emozionante e stimolante. Il tema di Shakira e Freshlyground "Time for Africa" cattura perfettamente queste emozioni e offre ai fan del calcio di tutto il mondo il tema ideale per accompagnare il tifo per la loro squadra del cuore di questa estate"  ha detto Sony Music Entertainment. "Siamo lieti di lavorare con la FIFA, così come con il paese ospitante Sudafrica, il compagno musicale per questo evento celebrato."

"Time for Africa" sarà tra le canzoni presenti in "Listen Up: The Official FIFA 2010 World Cup Album ™", che sarà distribuito dalla Sony Music Entertainment nelle settimane precedenti l'evento, che inizierà l'11 giugno 2010.
"Listen Up: The Official 2010 FIFA World Cup ™ album" sarà caratterizzato da collaborazioni creative tra artisti locali africani e internazionali. Esso comprenderà anche la canzone della mascotte ufficiale Zakumi.

Sono tutt'ora in corso anche discussioni con diversi altri artisti riguardo la loro partecipazione a questo album della Coppa del Mondo.

Tutti i profitti netti della Sony Music saranno donati ad associazioni di beneficenza in Africa, così come tutti i profitti netti della FIFA, che verranno donati alla campagna ufficiale della FIFA World Cup 2010 ™ "20 Centres for il 2010", che creerà 20 Football for Hope Centres per l'istruzione, la salute pubblica e il calcio nelle comunità svantaggiate di tutta l'Africa.

Traduzione e interpretazione a cura di InevitableShakira.com©

Fonte: Shakiramedia.con
« Ultima modifica: 14 Aprile 2010, 18:37:30 da Celyn » Loggato



"Presso il lago illuminato dalle stelle di Cuiviénen, l'Acqua del Risveglio,
essi si levarono dal sonno d'Ilúvatar; e, mentre se ne stavano ancora
silenziosi presso Cuiviénen, i loro occhi videro per prima cosa le stelle del cielo."
Fade To Black
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 18.143


Simone Johana Maria Simons


« Risposta #1 il: 14 Aprile 2010, 18:42:33 »

Grazie della news Celyn Occhiolino Occhiolino
Loggato

Edo_M
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 6.456


Eres lo que mas he querido en la vida


« Risposta #2 il: 14 Aprile 2010, 18:54:55 »

Wow Felice
Loggato


-------------------------------------------------------------
Si desde el día en que no estás
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Shakira, Antes de las Seis


03.05.2011 SHAKIRA
PabloX
Ex Staff
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 15.041


Shakiriano tendenza Avril Lavigne


pablito64 trufaithmax trufaithmax
WWW
« Risposta #3 il: 14 Aprile 2010, 19:21:13 »

Grande! adesso è ufficiale, non pensavo però lo mettessero in vendita così presto!
Loggato



Shaki: 27-02-2007, 27-11-2010, 03-05-2011
Avril: 13-06-2008, 11-09-2011
Katy: 23-02-2011
Narciso
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 5.146


There's nothing like your smile made of sun


« Risposta #4 il: 14 Aprile 2010, 19:44:51 »

Stupendo Bellissima! Sono felicissimo!
Loggato

Miei cari! Ciao Felice
Shakimatt
Ex Staff
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10.805



WWW
« Risposta #5 il: 14 Aprile 2010, 20:20:10 »

Grazie della news Celyn Occhiolino Occhiolino

Grazie anche per la traduzione  Occhiolino
« Ultima modifica: 14 Aprile 2010, 20:31:45 da shakimatt » Loggato
Celyn
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 8.776



« Risposta #6 il: 14 Aprile 2010, 20:50:20 »

Grazie della news Celyn Occhiolino Occhiolino
Grazie anche per la traduzione  Occhiolino
Ma di nulla Sorriso

Ma quindi questo vuol dire che per tutta l'estate sentiremo la sua canzone in continuazione? *o*
Loggato



"Presso il lago illuminato dalle stelle di Cuiviénen, l'Acqua del Risveglio,
essi si levarono dal sonno d'Ilúvatar; e, mentre se ne stavano ancora
silenziosi presso Cuiviénen, i loro occhi videro per prima cosa le stelle del cielo."
marishaki
Ex Staff
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 10.695


♥ 27/11/2010 - 03/05/2011 ♥ Grazie Mia DEA


marianna.m.bruno?ref=tn_t MariannaBruno86
WWW
« Risposta #7 il: 14 Aprile 2010, 21:14:52 »

che bello!!!*__* sarà il tormentone dell'estate!!!
Loggato



Gracias a SHAKIMATT, mi compañero de CIEGA SORDOMUDA .

 COMPLETAMENTE DESCONTROLADA

Education for all!
rickypc88
Nuovo arrivato
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 34


es mi forma de jugar...a el escondite inglés!


« Risposta #8 il: 14 Aprile 2010, 21:40:34 »

Se verrà pubblicizzata bene questa potrebbe diventare una vera hit!!
Speriamo in un successo...se lo merita!!
Loggato
Kira
Amministratore
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 18.747


I wanna be your hero


ilenia.mebarak InevitableShaki u/0/103145230936017630850 user/InevitableShakira?fe
WWW
« Risposta #9 il: 14 Aprile 2010, 21:56:52 »

sì sì sìììììììì!!!!!!!! Che figoooooooo di nuovo lei *________*
Loggato

Shakydario
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 11.650



shakydario
WWW
« Risposta #10 il: 15 Aprile 2010, 01:57:12 »

Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Ghigno Ghigno Ghigno Ghigno Ghigno Ghigno era ora!!! Rendiamo giustizia a Shakiraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
« Ultima modifica: 15 Aprile 2010, 01:59:14 da Shakydario » Loggato



Un Fan Di Shakira è un vero fan solo se è sull'inevitable♥
mariuz86sh
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1.571



« Risposta #11 il: 15 Aprile 2010, 02:40:58 »

wow che notiziona.....sono davvero felice che sia stata ufficializzata la cosa...
e speriamo che abbia successo davvero shaki...
si deve sollevare da questo flop  Sorriso
forza shaki...
non vedo l ora di vedere l esibizione ai mondiali  Sorriso
Loggato
Fade To Black
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 18.143


Simone Johana Maria Simons


« Risposta #12 il: 15 Aprile 2010, 13:45:27 »


non vedo l ora di vedere l esibizione ai mondiali  Sorriso
Speriamo ci porti fortuna come quattro anni fa Ghigno Ghigno
Loggato

PabloX
Ex Staff
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 15.041


Shakiriano tendenza Avril Lavigne


pablito64 trufaithmax trufaithmax
WWW
« Risposta #13 il: 15 Aprile 2010, 15:10:04 »


non vedo l ora di vedere l esibizione ai mondiali  Sorriso
Speriamo ci porti fortuna come quattro anni fa Ghigno Ghigno
Lì più che a Shakira dovremo fare ricorso a San Gennaro, San Antonio e soprattutto a San Luigi Buffon!!!  Ghigno Ghigno
Loggato



Shaki: 27-02-2007, 27-11-2010, 03-05-2011
Avril: 13-06-2008, 11-09-2011
Katy: 23-02-2011
Shakimatt
Ex Staff
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10.805



WWW
« Risposta #14 il: 15 Aprile 2010, 15:16:28 »


non vedo l ora di vedere l esibizione ai mondiali  Sorriso
Speriamo ci porti fortuna come quattro anni fa Ghigno Ghigno

Ma chi se ne frega, l'importante è che ci sia lei a cantare  XD
Loggato
Pagine: [1] 2   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a: