• La Bicicleta
  • Guarda il video di Try Everything
  • Love rock by shakira
    • Fundacìon Pies Descalzos
Pagine: [1] 2   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Todos Juntos  (Letto 6162 volte)
Narciso
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 5.146


There's nothing like your smile made of sun


« il: 04 Agosto 2010, 01:54:58 »

Todos Juntos

Originale           Traduzione

You and I, we’re one of a kind.
Each other special in body and mind.
Take my hand and together we’ll shine.

Things are much better when we do them together.
We can help each other if we work together.
Everything’s better when we do them all as one.

There comes a time we all understand.
When we could use a helping hand.
Someone who believes we can reach for the stars.

Things are much better when we do them together.
We can help each other if we work together.
Everything’s better when we do them all as one.

¡Todos juntos!
¡Todos juntos!
Everything’s better together. Everyone!

¡Todos juntos!
¡Todos juntos!
Everything’s better together. Everyone!

¡Todos juntos!
 

Tu ed io siamo unici.
Ognuno speciale nel corpo e nella mente.
Prendimi la mano e brilleremo insieme.

Le cose sono migliori quando le facciamo insieme.
Possiamo aiutarci a vicenda se lavoriamo insieme.
Le cose sono migliori quando le facciamo insieme.

Viene un momento in cui tutti comprendiamo,
dove potremmo usare una mano che ci aiuta.
Qualcuno che crede che noi possiamo raggiungere le stelle.

Le cose sono migliori quando le facciamo insieme.
Possiamo aiutarci a vicenda se lavoriamo insieme.
Le cose sono migliori quando le facciamo insieme.

Tutti insieme!
Tutti insieme!
Tutto è meglio insieme. Tutti!

Tutti insieme!
Tutti insieme!
Tutto è meglio insieme. Tutti!

Tutti insieme!
« Ultima modifica: 03 Agosto 2011, 19:14:11 da Kira » Loggato

Miei cari! Ciao Felice
Celyn
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 8.776



« Risposta #1 il: 04 Agosto 2010, 15:10:28 »

Ma che testo carino! Sorriso
Loggato



"Presso il lago illuminato dalle stelle di Cuiviénen, l'Acqua del Risveglio,
essi si levarono dal sonno d'Ilúvatar; e, mentre se ne stavano ancora
silenziosi presso Cuiviénen, i loro occhi videro per prima cosa le stelle del cielo."
Narciso
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 5.146


There's nothing like your smile made of sun


« Risposta #2 il: 04 Agosto 2010, 16:06:17 »

Molto Childish come la voce Sorriso
Davvero carino ^^
Loggato

Miei cari! Ciao Felice
fabio96italy
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 4.191

Quando Meno Pensi Sale il Sole!!!


« Risposta #3 il: 10 Agosto 2010, 20:17:43 »

il testo mi fa impazzire!!! è bellissimo....anche la canzone, mi piacerebbe che shakira facesse una versione completa della canzone e facesse un video.
« Ultima modifica: 21 Settembre 2011, 15:07:08 da fabio96italy » Loggato
Shateo
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 7.864


Shakiriano,fino alla morte.


WWW
« Risposta #4 il: 15 Gennaio 2011, 14:12:31 »

Bellissima! Troppo carina questa canzone! Todosss juntosssssss XD
Loggato


Non sono un Fan,sono uno Shakiriano.
Dany!!!
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 809



« Risposta #5 il: 19 Settembre 2011, 15:48:47 »

troppo caruccia questa canzone la adoro ^.^  Felice
Loggato
MorenaShakira
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 8.842


Be proud of who you are


morena.valerio.5 @wndernay
« Risposta #6 il: 19 Settembre 2011, 17:36:01 »

Si si è bellissima,il ritornello forse è un pochino infantile,ma il resto è meglio di Rabiosa XD
Loggato

Dream big and know that you can do everything you want-Naya Rivera
bea96
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 1.597


♥ Se quiere Se mata ♥


« Risposta #7 il: 20 Settembre 2011, 20:41:55 »

Questa canzone è meravigliosa*______________* è un po' infantile però mi piace tantissimo Bellissima! e proprio perché è infantile devo difenderla da mio padre e mia sorella che non fanno che prenderla in giro Bah mia sorella dice che le ricorda le Winx O____________________o  Bah
Loggato


♥2-05-2011♥ Grazie Shakira!!!!
Shakydario
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 11.650



shakydario
WWW
« Risposta #8 il: 21 Settembre 2011, 14:48:23 »

Ma è una canzone per Dora, deve essere infantile XD
Loggato



Un Fan Di Shakira è un vero fan solo se è sull'inevitable♥
BillieJean92
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 5.090


we will all laugh at gilded butterflies.


« Risposta #9 il: 21 Settembre 2011, 15:33:26 »

A me piace, nel suo genere..
Loggato
bogotà4ever
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 652



« Risposta #10 il: 22 Settembre 2011, 23:02:27 »

bellaaaaa!!!
Loggato

machete72
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 738


L'amore al tempo del colera.


« Risposta #11 il: 12 Ottobre 2011, 23:26:01 »

Quando lo mandano in Italia?
Loggato

                                                Guarda che non c'è opportunita'
Deciditi, deciditi, deciditi ora
Guarda che non ce n'è, è tempo di agire.
-1968- Shakira
MorenaShakira
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 8.842


Be proud of who you are


morena.valerio.5 @wndernay
« Risposta #12 il: 13 Ottobre 2011, 18:22:29 »

Quando lo mandano in Italia?
Mi azzerderei a dire mai,però noi abbiamo visto un video in mezzo spagnolo e mezzo ingles Ghigno
Loggato

Dream big and know that you can do everything you want-Naya Rivera
Kira
Amministratore
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 18.717


I wanna be your hero


ilenia.mebarak InevitableShaki u/0/103145230936017630850 user/InevitableShakira?fe
WWW
« Risposta #13 il: 13 Ottobre 2011, 19:08:58 »

appunto...
Loggato

fabio96italy
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 4.191

Quando Meno Pensi Sale il Sole!!!


« Risposta #14 il: 13 Ottobre 2011, 23:22:57 »

Mi azzerderei a dire mai,però noi abbiamo visto un video in mezzo spagnolo e mezzo ingles Ghigno

Perchè dici "mezzo spagnolo"?? Alla fine solo la frase "Todos Juntos" è in spagnolo  Sorriso
Loggato
Pagine: [1] 2   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a: