• La Bicicleta
  • Guarda il video di Try Everything
  • Love rock by shakira
    • Fundacìon Pies Descalzos
Pagine: [1]   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Pais Tropical  (Letto 3765 volte)
Shakydario
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 11.650



shakydario
WWW
« il: 05 Ottobre 2011, 11:22:11 »

Pais Tropical

OriginaleTraduzione
Moro ...
Num país tropical,
Abençoado por Deus
E bonito por natureza (Mas que beleza!)

Em fevereiro (Em fevereiro)
Tem carnaval (Tem carnaval)
Eu tenho um fusca e um violão,
Sou Flamengo e tenho uma nêga chamada Tereza

"Sambaby", "Sambaby"
Sou um menino de mentalidade mediana (Pois é)
Mas assim mesmo, feliz da vida pois eu não devo nada a ninguém
(Pois é)
Pois eu sou feliz, muito feliz comigo mesmo...

Moro...
Num país tropical,
Abençoado por Deus
E bonito por natureza (Mas que beleza!)

Em fevereiro (Em fevereiro)
Tem carnaval (Tem carnaval)
Eu tenho um fusca e um violão,
Sou Flamengo e tenho uma nêga chamada Tereza

"Sambaby", "Sambaby"
Eu posso não ser um Band Leader (Pois é)
Mas assim mesmo, lá em casa todos meus amigos, meus camaradinhas me respeitam
(Pois é)
Essa é a razão da simpatia, do poder do algo mais
e da alegria...

Moro...
Num país tropical,
Abençoado por Deus
E bonito por natureza (Mas que beleza!)

Em fevereiro (Em fevereiro)
Tem carnaval (Tem carnaval)
Eu tenho um fusca e um violão,
Sou Flamengo e tenho uma nêga chamada Tereza...

"Mor...
No patropi,
Abençoá por Dê
E boni por naturê (Mas que Belê!)"

"Em feverê (Em feverê)
Tem carná (Tem carná)
Eu tenho um fuca um vió
Sou flamen e tenho uma nêga chamá Terê
Do meu Brasil"
Vivo ...
In un paese tropicale,
Benedetto dagli Dei
E bello di natura (Più che bello!)

A febbraio (A febbraio)
C'è il carnevale (C'è il carnevale)
Io ho una macchina e una chitarra,
Mi piace il flamenco e ho una ragazza di nome Tereza

"Figlio della Samba", "Figlio della Samba"
Sono un ragazzo dall'aspetto normale (È vero)
Ma sono sempre felice perchè non devo niente a nessuno
(È vero)
Perchè sono felice, molto felice, con me stesso....

Vivo ...
In un paese tropicale,
Benedetto dagli Dei
E bello di natura (Più che bello!)

A febbraio (A febbraio)
C'è il carnevale (C'è il carnevale)
Io ho una macchina e una chitarra,
Mi piace il flamenco e ho una ragazza di nome Tereza

"Figlio della Samba", "Figlio della Samba"
Io non posso essere il capo di una band (È vero)
Ma a casa tutti i miei amici mi considerano un punto di riferimento
(È vero)
Ed è perciò che non faccio niente
ed è la ragione della mia gioia....

Vivo ...
In un paese tropicale,
Benedetto dagli Dei
E bello di natura (Più che bello!)

A febbraio (A febbraio)
C'è il carnevale (C'è il carnevale)
Io ho una macchina e una chitarra,
Mi piace il flamenco e ho una ragazza di nome Tereza

"Vivo ...
In un paese tropicale,
Benedetto dagli Dei
E bello di natura (Più che bello!)"

"A febbraio (A febbraio)
C'è il carnevale (C'è il carnevale)
Io ho una macchina e una chitarra,
Mi piace il flamenco e ho una ragazza di nome Tereza
Dal mio Brasile"



Canzone eseguita con la cantante brasiliana "Ivete Sangalo"
in occasione del Rock In Rio - Rio De Janeiro 2011.
« Ultima modifica: 05 Ottobre 2011, 11:26:28 da Shakydario » Loggato



Un Fan Di Shakira è un vero fan solo se è sull'inevitable♥
Shakydario
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 11.650



shakydario
WWW
« Risposta #1 il: 05 Ottobre 2011, 13:21:50 »

La canzone dei nullafacenti Azn
Loggato



Un Fan Di Shakira è un vero fan solo se è sull'inevitable♥
Macy
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 3.516



« Risposta #2 il: 05 Ottobre 2011, 15:20:52 »

Ma questa donna non azzecca più un duetto?  XD
Loggato


I wanna know what it’d be like
to find perfection in my pride,to see nothing in the light
Set by Matt (:
MorenaShakira
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 8.842


Be proud of who you are


morena.valerio.5 @wndernay
« Risposta #3 il: 05 Ottobre 2011, 15:43:20 »

Figlio della Samba! Ghigno
Loggato

Dream big and know that you can do everything you want-Naya Rivera
illegal
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 535


I’ve had enough.


« Risposta #4 il: 05 Ottobre 2011, 16:33:41 »

Ma questa donna non azzecca più un duetto?  XD
Hai ragione! XD
Mi mancano Ale e Gustavo! Felice
Loggato

MariannaOjosNegros
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 536



« Risposta #5 il: 06 Ottobre 2011, 19:07:16 »

va bè dai...ha trasmesso allegria!!  Occhiolino
Loggato

No intentes amarrarme
Ni dominarme
Yo soy quien elige
Como equivocarme
maria
Utente normale
***
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 104



« Risposta #6 il: 16 Ottobre 2011, 14:02:06 »

mai sentita mi devo aggiornare Bocca cucita Bocca cucita
Loggato

<3Maria<3
Pagine: [1]   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a: