• La Bicicleta
  • Guarda il video di Try Everything
  • Love rock by shakira
    • Fundacìon Pies Descalzos
Pagine: [1] 2   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Get it Started  (Letto 5213 volte)
Shateo
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 7.864


Shakiriano,fino alla morte.


WWW
« il: 25 Giugno 2012, 21:46:11 »

OriginaleTraduzione
[Pitbull]
To all these rappers I apologize
I know it ain't fair,
The only ball I drop
New Years', Times Square,
The world is mine
Sixth Sense
I see the seven signs

Now baby,
Let's get started for life

[Shakira]

Everytime I look into your eyes
(Mr Worldwide)

I feel like I could stare in them for a lifetime
We can get started for life
Tonight
For life
Tonight
For life
We can get started for life
Tonight
For life
tonight
For life
We can get started

[Pitbull]

You know it feels right

Big news, Pitbull
Tom Cruise, Mumbai
All lit up like a December night,
Like the 4th of July, Vanilla Sky
Thrilla in Manilla
Knockin' 'em out like Pacquiao
New Ali, new Frazier
But for now it's off to Malaysia
Two passports, three cities, two countries, one day
Now that's worldwide,
If you think it's a game let's play
Dale

[Shakira]

Everytime I look into your eyes
I feel like I could stare in them for a lifetime
We can get started for life
Tonight
For life
Tonight
For life
We can get started for life
Tonight
For life
tonight
For life
We can get started

[Pitbull]

You know it feels right

I am what they thought I'd never become,
I believed and became it,
Now I'm here to claim it
I hustle anything, you name it
I went from evictions to food stamps,
To back in work, what damn
To a passport, flooded with stamps
Now slowly, everywhere I land
Two passports, three cities, two countries, one day
Now that's worldwide,
If you think it's a game let's play
Dale

[Shakira&Pitbull]

Let's get it started

Cause if it feels right, we shouldn't waste any more time,
Let's get it started, don't think about it
You know I'm gonna make it alright, alright
Cause if it feels right,
You know I've made up my mind
Let's get it started, don't think about it
I know that we can make it alright alright

Everytime I look into your eyes
I feel like I could stare in them for a lifetime
We can get started for life
Tonight
For life
Tonight
For life
We can get started for life
Tonight
For life
tonight
For life
We can get started

[Pitbull]

Don't start what you can't finish
You know it feels right
Let's go
You know it feels right
[Pitbull]
A tutti questi rapper, chiedo scusa,
Lo so che non è giusto,
L'unica palla che lascio cadere
New Years', Times Square,
il mondo è mio
sesto senso
Vedo i sette segni.

Ora baby,
Iniziamo a vivere

[Shakira]

Ogni volta che ti guardo negli occhi
(Mr Worldwide)

Mi sento come se potessi guardare in loro per tutta la vita,
Possiamo iniziare a vivere
Stasera
a vivere
Stasera
a vivere
Possiamo iniziare a vivere
Stasera
a vivere
Stasera
a vivere
Possiamo iniziare

[Pitbull]

Lo sai che sembra giusto

Grandi novità, Pitbull
Tom Cruise, Mumbai
Tutto illuminato come una notte di Dicembre
Come il 4 Luglio, Vanilla Sky
Thrilla in Manilla
Mettendoli k.o. come Pacquaio
New Ali, new Frazier
Ma per adesso è partito per la Malesia
Due passaporti, tre città, due paesi, un giorno
Ora questo è universale,
Se pensi che sia un gioco,allora giochiamo
Dale

[Shakira]

Ogni volta che ti guardo negli occhi
Mi sento come se potessi guardare in loro per tutta la vita,
Possiamo iniziare a vivere
Stasera
a vivere
Stasera
a vivere
Possiamo iniziare a vivere
Stasera
a vivere
Stasera
a vivere
Possiamo iniziare

Lo sai che sembra giusto

[Pitbull]

Io sono quello che gli altri pensavano non sarei mai diventato
Ci ho creduto e ce l'ho fatta
Ora sono qui per rivendicarlo
Io traffico qualsiasi cosa, tu gli dai un nome
Sono andato da sfratti a buoni pasti,
per tornare a lavoro, maledizione
per un passaporto inondato di francobolli
Ora lentamente, ovunque io atterri,
Due passaporti, tre città, due paesi, un giorno
Ora che è mondiale,
Se pensi che sia un gioco, allora giochiamo
Dale

Facciamolo iniziare

[Shakira&Pitbull]

Perché se ci si sente bene, non dobbiamo perdere altro tempo,
cominciamo, non pensarci
Sai che sto per farlo per bene, per bene
Perchè se ci si sente bene
Sai che mi sono decisa
Cominciamo, non pensarci
So che possiamo farlo per bene, per bene

Ogni volta che ti guardo negli occhi
Mi sento come se potessi guardare in loro per tutta la vita,
Possiamo iniziare a vivere
Stasera
a vivere
Stasera
a vivere
Possiamo iniziare a vivere
Stasera
a vivere
Stasera
a vivere
Possiamo iniziare

[Pitbull]

Non iniziare ciò che non puoi finire,
Lo sai che sembra giusto
Andiamo
Lo sai che sembra giusto.
« Ultima modifica: 01 Giugno 2013, 19:06:29 da guidos66 » Loggato


Non sono un Fan,sono uno Shakiriano.
El Lobo (:
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 9.156



alessandro.capra.75 @herhipsdontlie MrShakandkaty
« Risposta #1 il: 26 Giugno 2012, 10:08:36 »

Quando dice "Paquaio" sembra dicesse "Pacchia" XD
(la canzone effettivamente si sente che è fatta per l'estate..)
Loggato

.-16/03/2013
.-18/05/2013
.-04/12/2013
.-08/05/2014




Shak, ti ho visto con i capelli neri, con i capelli biondi, con i capelli castani e con le mash nere.
Non preoccuparti, starò qui anche a vedere i tuoi capelli bianchi.
Zeman
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 8.613


'Cause I'm a gypsy, but are you coming with me?


« Risposta #2 il: 26 Giugno 2012, 10:51:59 »

Manny Pacquiao, uno dei più grandi pugili della storia, filippino  Bellissima! Bellissima! Bellissima!
Poi nomina anche il grande Muhammad Alì, che dovreste conoscere, e Joe Frazier; l'olimpo della boxe  cool

http://it.wikipedia.org/wiki/Manny_Pacquiao
http://it.wikipedia.org/wiki/Joe_Frazier
http://it.wikipedia.org/wiki/Cassius_Clay

EDUCATION FOR ALL! XD
« Ultima modifica: 26 Giugno 2012, 10:53:55 da Zeman » Loggato



¿Que pasa? es su canción y si quiere cambiarla la cambia. Está enamorada, ilusionada dejemosla que sea feliz y nosotros como fans disfrutar con ella
RaffoOne
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1.138



« Risposta #3 il: 26 Giugno 2012, 11:20:07 »

Grandi novità, Pitbull
Tom Cruise, Mumbai
Tutto illuminato come una notte di Dicembre

L'abilità di Pitbull sta nel dire cose senza senso xD
Loggato

La musica di Shakira ha uno stampo personale che non assomiglia a nessun'altra, e nessuno - a nessuna età - riesce a cantare e ballare in quel modo, con sensualità così innocente che sembra l'abbia inventata lei".  Gabriel Garcia Marquez
El Lobo (:
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 9.156



alessandro.capra.75 @herhipsdontlie MrShakandkaty
« Risposta #4 il: 26 Giugno 2012, 12:45:19 »

L'abilità di Pitbull sta nel dire cose senza senso xD

Quotone XD
Loggato

.-16/03/2013
.-18/05/2013
.-04/12/2013
.-08/05/2014




Shak, ti ho visto con i capelli neri, con i capelli biondi, con i capelli castani e con le mash nere.
Non preoccuparti, starò qui anche a vedere i tuoi capelli bianchi.
MorenaShakira
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 8.842


Be proud of who you are


morena.valerio.5 @wndernay
« Risposta #5 il: 26 Giugno 2012, 13:44:24 »

Se magari Shakira non fosse stata destinata a dire sempre la solita frase XD
Loggato

Dream big and know that you can do everything you want-Naya Rivera
Kira
Amministratore
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 18.747


I wanna be your hero


ilenia.mebarak InevitableShaki u/0/103145230936017630850 user/InevitableShakira?fe
WWW
« Risposta #6 il: 26 Giugno 2012, 19:33:45 »

Dovrebbero instituire una nuova professione, il pitbull.. fare soldi con scemate sulle spalle delle star.
Loggato

eric clapton 92
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 8.171



« Risposta #7 il: 26 Giugno 2012, 20:04:56 »

pitbull poeta delle cose senza senso,capaci come lui a dire frasi insignificanti e senza senso nel mondo non c'e' ne (per fortuna) fosse calciatore sarebbe pallone d'oro ogni anno! XD!
Loggato



"Non ho mai amato la musica per ragazzini, nemmeno adesso.
Se devo ascoltare qualcosa scelgo dischi del passato... "
(Eric Clapton)
Sakon
Utente senior
*****
Offline Offline

Posts: 8.999


« Risposta #8 il: 26 Giugno 2012, 20:14:04 »

Non vorrei fare il guastafeste però Pitbull non è mica l'unico a scrivere frasi insignificanti Ghigno

Faremmo prima a scrivere la lista dei cantanti che scrivono cose sensate, in quanto, sono 2-3 Occhiolino

Ormai ci ho fatto l'abitudine ed evito di tradurre le canzoni che mi piacciono XD
Loggato
El Lobo (:
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 9.156



alessandro.capra.75 @herhipsdontlie MrShakandkaty
« Risposta #9 il: 26 Giugno 2012, 20:56:54 »

Ormai ci ho fatto l'abitudine ed evito di tradurre le canzoni che mi piacciono XD

Infausta verità XD
Loggato

.-16/03/2013
.-18/05/2013
.-04/12/2013
.-08/05/2014




Shak, ti ho visto con i capelli neri, con i capelli biondi, con i capelli castani e con le mash nere.
Non preoccuparti, starò qui anche a vedere i tuoi capelli bianchi.
graciashaki
Utente normale
***
Offline Offline

Posts: 142


no hay mal que dure cien años..


« Risposta #10 il: 27 Giugno 2012, 21:57:42 »



[Pitbull]
A tutti questi rapper, chiedo scusa,
Lo so che non è giusto,
L'unica palla che lascio cadere
New Years', Times Square,
il mondo è mio
sesto senso
Vedo i sette segni.


Ma questo pezzo? Dire che non ha senso è dire poco XD
Loggato

Firma Rimossa dall'amministratore a causa delle eccessive dimensioni.

ISFC Staff
Shakirito95
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 2.533


Shak's hips don't lie <3


« Risposta #11 il: 28 Giugno 2012, 00:13:55 »

L'abilità di Pitbull sta nel dire cose senza senso xD

Quotone XD

Doppio quotone!  Fico
Loggato



"Penso che sarò veramente soddisfatta quando ogni bambino nel mondo avrà accesso ad una educazione di qualità e spero che potrò vedere quel giorno prima di morire."
El Lobo (:
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 9.156



alessandro.capra.75 @herhipsdontlie MrShakandkaty
« Risposta #12 il: 28 Giugno 2012, 11:27:51 »

Ma questo pezzo? Dire che non ha senso è dire poco XD

Esatto  cool
Loggato

.-16/03/2013
.-18/05/2013
.-04/12/2013
.-08/05/2014




Shak, ti ho visto con i capelli neri, con i capelli biondi, con i capelli castani e con le mash nere.
Non preoccuparti, starò qui anche a vedere i tuoi capelli bianchi.
Sh@k_98
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 1.623



« Risposta #13 il: 30 Giugno 2012, 13:35:31 »

Ma questo pezzo? Dire che non ha senso è dire poco XD

Stra quoto!   Occhiolino
« Ultima modifica: 30 Giugno 2012, 13:39:55 da guidos66 » Loggato


ღ Perché non c'è niente come il tuo sorriso fatto di sole ღ
PabloX
Ex Staff
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 15.041


Shakiriano tendenza Avril Lavigne


pablito64 trufaithmax trufaithmax
WWW
« Risposta #14 il: 02 Luglio 2012, 22:56:59 »

E' anche peggio di quel che pensassi  Scioccato Scioccato
certo che nella stessa sezione dove si trovano testi di canzoni come Solo le pido a  Dios o I'll stand by you o nothing else matters c'entra come il cavolo a merenda  Svacco
Loggato



Shaki: 27-02-2007, 27-11-2010, 03-05-2011
Avril: 13-06-2008, 11-09-2011
Katy: 23-02-2011
Pagine: [1] 2   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a: