• La Bicicleta
  • Guarda il video di Try Everything
  • Love rock by shakira
    • Fundacìon Pies Descalzos
Pagine: [1] 2   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Hips Don't Lie (Bamboo)  (Letto 8169 volte)
Kira
Amministratore
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 18.717


I wanna be your hero


ilenia.mebarak InevitableShaki u/0/103145230936017630850 user/InevitableShakira?fe
WWW
« il: 21 Maggio 2009, 17:19:52 »

OriginaleTraduzione
[Shakira]

BamboooOOOooo
Tembaleuoluwaaluweee
Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoooo

BamboooOOOooo
Tembaleuoluwaaluweee
Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoooo

[Wyclef]

I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak spanish
Como se llama (SI) bonita (SI)
Mi casa (SHAKIRA SHAKIRA) su casa

[Shakira]

Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

And i'm on tonight
You know my hips dont lie
And i'm starting to feel it's right

ay ay ay to the bamboooo
La gloria te esta esperando

Latino! Africano! Asiatico! Americano!
Tu Dios te esta mirando!

BamboooOOOooo
Tembaleuoluwaaluweee
Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoooo

[Wyclef]

No Fighting tonight!

I never really knew that she could dance like this
She makes a fan want to speak spanish
Como se llama (SI) bonita (SI)
Mi casa (SHAKIRA SHAKIRA) su casa

 [Shakira]

Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

And i'm on tonight
You know my hips don't lie
And i'm starting to feel you boy

ay ay ay to the bamboooo
La gloria te esta esperando

I know i'm on tonight
So my hips don't lie
And i'm starting to feel it's right

Come on let's go, let's go
Tu Dios te esta mirando!

Baila la calle de noche...
Baila la calle de dia...
Baila la calle de noche...
Juega la calle de dia...

[Shakira & Wyclef]

People in the front, DONT FIGHT TONIGHT!
People in the side, DONT FIGHT TONIGHT!
People in the back, DONT FIGHT TONIGHT!
Dont fight tonight!
Dont fight tonight!

[Wyclef]

Let's go...
I'm a student of Pele, call me Pele player.
Eleven on the field with the heart of a gladiator

one GOAL
two GOAL
three GOAL
GOAL!

Imma play til my knees grow low

one GOAL
two GOAL
three GOAL
GOAL!

Everybody in the final state go
And my futbol jersey says Maradona
And the crowd chants, sounds like spirits from Africa

 [Shakira]

BamboooOOOooo
Tembaleuoluwaaluweee
Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoooo

BamboooOOOooo
Tembaleuoluwaaluweee
Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoo
[Shakira]

BamboooOOOooo
Tembaleuoluwaaluweee
Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoooo

BamboooOOOooo
Tembaleuoluwaaluweee
Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoooo

[Wyclef]

Non avrei mai creduto che lei potesse ballare in questo modo
Fa in modo che un uomo desideri parlare spagnolo
Come si chiama (si) bella (si)
Casa mia (Shakira Shakira) casa sua

[ Shakira]

Oh tesoro quando parli in questo modo
Fai impazzire una donna
Quindi sii saggio e continua
A leggere i segnali del mio corpo

E sono eccitata stanotte
Sai che i miei fianchi non mentono
E sto iniziando a sentire che è giusto

Ay ay ay to the bamboo
La gloria ti sta aspettando

Latino! Africano! Asiatico! Americano!
Il tuo Dio ti sta guardando!

BamboooOOOooo
Tembaleuoluwaaluweee
Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoooo

[Wyclef]

Non si combatte stanotte!

Non avrei mai creduto che lei potesse ballare in questo modo
Fa in modo che un uomo desideri parlare spagnolo
Come si chiama (si) bella (si)
Casa mia (Shakira Shakira) casa sua

[ Shakira]

Oh tesoro quando parli in questo modo
Fai impazzire una donna
Quindi sii saggio e continua
A leggere i segnali del mio corpo

E sono eccitata stanotte
Sai che i miei fianchi non mentono
E sto iniziando a sentire che è giusto

Ay ay ay to the bamboo
La gloria ti sta aspettando

So che sono eccitata stanotte
Così i miei fianchi non mentono
E sto iniziando a sentire che è giusto

Andiamo avanti, avanti
Il tuo Dio ti sta guardando!

Balla in strada di notte…
Balla in strada di giorno…
Balla in strada di notte…
Gioca in strada di giorno…

[Shakira & Wyclef]

Gente là davanti, non combattete stanotte!
Gente da quella parte, non combattete stanotte!
Gente là dietro, non combattete stanotte!
Non combattete stanotte!
Non combattete stanotte!

[Wyclef]

Andiamo…
Sono uno studente di Pele, chiamami giocatore di Pele.
Undici sul campo con il cuore di un gladiatore

Un Goal
Due Goal
Tre Goal
GOAL!

Giocherò finché le mie ginocchia non crolleranno

Un Goal
Due Goal
Tre Goal
GOAL!

Tutti insieme in finale andiamo
E il mio maglione da calcio dice Maradona
E il canto della folla, suona come spiriti dell’Africa

 [Shakira]

BamboooOOOooo
Tembaleuoluwaaluweee
Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoooo

BamboooOOOooo
Tembaleuoluwaaluweee
Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoo
« Ultima modifica: 25 Maggio 2009, 19:37:54 da Kira » Loggato

GreenLion
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 504


Miro en ti y se que Dios no dejo de existir...


« Risposta #1 il: 02 Gennaio 2011, 20:44:35 »

E' bellissima! Non la conoscevo! Wow, che ritmo innovativo... nessuno mai al mondo potrebbe cantarla come lo fa lei =)
Loggato

..ShaKiLu..
Utente normale
***
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 257


Es Inevitable!!


« Risposta #2 il: 28 Febbraio 2011, 13:25:19 »

è stupenda!!!
 Bellissima! Bellissima! Bellissima! Bellissima! Bellissima!
Loggato


..єℓ ¢ιєℓσ єѕтà ¢αиѕα∂σ уα ∂є νєя ℓα ℓℓυνια ¢αєя у ¢α∂α ∂ια qυє ραѕα єѕ υиσ мαѕ ραяє¢ι∂σ α αуєя мσ єи¢υєитяσ fσямα α αℓgυиα ∂є σℓνι∂αятє ρσяqυє ѕєgυιя αмαи∂σтє єѕ ιиєνιтαвℓє..
Zeman
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 8.613


'Cause I'm a gypsy, but are you coming with me?


« Risposta #3 il: 07 Marzo 2011, 13:56:16 »

Bellissima, e poi mi ricorda la splendida finale del'Olympiastadion.
Loggato



¿Que pasa? es su canción y si quiere cambiarla la cambia. Está enamorada, ilusionada dejemosla que sea feliz y nosotros como fans disfrutar con ella
-eLyShaki-
Utente senior
*****
Offline Offline

Posts: 5.811


and I'll feel better when you'll feel better,too ☥


« Risposta #4 il: 08 Marzo 2011, 17:02:11 »

L'adorooo anche se non l'avevo mai sentitaa Felice Bellissima! Bellissima! Bellissima! È amore!
Loggato

Helena, Shakira and Anastacia: my idols.
-WHO ARE YOU TO JUDGE?
clara84
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 2.325


Y va liviano Mi corazón gitano


« Risposta #5 il: 27 Giugno 2011, 19:36:48 »

ero a conoscenza di questa versione ma non l'avevo mai sentita davvero bella
Loggato
illegal
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 535


I’ve had enough.


« Risposta #6 il: 28 Giugno 2011, 18:48:50 »

Mi gasa tantissimo questa versione! Fico
Loggato

clara84
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 2.325


Y va liviano Mi corazón gitano


« Risposta #7 il: 28 Giugno 2011, 20:14:01 »

Mi gasa tantissimo questa versione! Fico
quoto
Loggato
Shateo
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 7.864


Shakiriano,fino alla morte.


WWW
« Risposta #8 il: 29 Giugno 2011, 09:15:36 »

Vero!
Quando la sento per strada passo per quello con complicazioni mentali XD
Perchè mi metto tipo a indicare e a fare "Latinoooooo,Africanooo" XD
Loggato


Non sono un Fan,sono uno Shakiriano.
CappaRulez
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1.947


Correre o morire.


Davide O'conner Capparell CappaRulez
« Risposta #9 il: 28 Luglio 2011, 20:33:56 »

é magnifica Bamboo!
Loggato




27 11 2010 (TO) presente. 3 05 2011 (MI) presente, anche sul palco!

‎"Si vive di più andando 5 minuti al massimo su una moto come questa, di quanto non faccia certa gente in una vita intera"SuperSic.
Tindo
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10.765



Mirko Capaldi Mirko Capaldi Mirko Capaldi Mirko Capaldi
« Risposta #10 il: 28 Luglio 2011, 20:55:44 »

é magnifica Bamboo!
Quoto, poi la reputo la nostra canzone perchè l'ha cantata il 9 luglio 2006  Felice
Loggato

♥ υи fαи ∂ι ѕнαкιяα è υи νєяσ fαи ѕσℓσ ѕє è ѕυℓℓ'ιиєνιтαвℓє ♥
Milano. The Sun Comes Out World Tour. 03/05/2011 ♥
MorenaShakira
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 8.842


Be proud of who you are


morena.valerio.5 @wndernay
« Risposta #11 il: 29 Luglio 2011, 20:50:13 »

Stupenda,ma se nn sbaglio l'aveva cantata ai mondiali....forse...nn mi ricordo... Ghigno
Loggato

Dream big and know that you can do everything you want-Naya Rivera
Shakifede
Utente normale
***
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 330



« Risposta #12 il: 30 Luglio 2011, 11:39:31 »

é magnifica Bamboo!
Quoto, poi la reputo la nostra canzone perchè l'ha cantata il 9 luglio 2006  Felice

Già, è molto bella...invece Waka Waka non è proprio un bel ricordo per noi italiani XD
Loggato

"I believe in education for prosperity, education for peace."-Shakira Isabel Mebarak Ripoll-
maria
Utente normale
***
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 103



« Risposta #13 il: 16 Ottobre 2011, 14:05:19 »

mambo mambo mambo
Loggato

<3Maria<3
Kira
Amministratore
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 18.717


I wanna be your hero


ilenia.mebarak InevitableShaki u/0/103145230936017630850 user/InevitableShakira?fe
WWW
« Risposta #14 il: 16 Ottobre 2011, 14:12:04 »

Maria lascia commenti sensati please
Loggato

Pagine: [1] 2   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a: