• La Bicicleta
  • Guarda il video di Try Everything
  • Love rock by shakira
    • Fundacìon Pies Descalzos
Pagine: [1]   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Te dejo Madrid  (Letto 5761 volte)
Celyn
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 8.776



« il: 26 Maggio 2009, 18:32:04 »

Te dejo Madrid

OriginaleTraduzione
Uh! Ah ah..
Si, ya es hora de esconder
Del mundo el dolor
Bajo la piel
Más se que estaré bien
Los gatos como yo
Caen de pie

No quiero
Jugar mi suerte por ti
No puedo
Con V pequeña vivir
Pronto estaré de aquí
Muy muy lejos

Ay me voy otra vez
Ay te dejo Madrid
Tus rutinas de piel
Y tus ganas de huir
Yo no quiero cobardes
Que me hagan sufrir
Mejor le digo adiós
A tu boca de aniz

Si, ya es hora de limpiar
Las manchas de miel
Sobre el mantel
Yo nunca supe actuar
Y mis labios se ven
Muertos de sed

No quiero
Dejarlo todo a lazar
Entiendo
Que he comenzado a estorbar
Pronto estaré de ti
Muy muy lejos

Ay me voy otra vez
Ay te dejo Madrid
Tus rutinas de piel
Y tus ganas de huir
Yo no quiero cobardes
Que me hagan sufrir
Mejor le digo adiós
A tu boca de aniz

Ah...Aoh...

Ay me voy otra vez
Ay te dejo Madrid
Tus rutinas de piel
Y tus ganas de huir
Yo no quiero cobardes
Que me hagan sufrir
Mejor le digo adiós
A tu boca de

Ay me voy otra vez
Ay te dejo Madrid
Tus rutinas de piel
Y tus ganas de huir
Yo no quiero cobardes
Que me hagan sufrir
Mejor le digo adiós
A tu boca de aniz

Ay te dejo Madrid
Madrid...
A tu boca de aniz
A tu boca de aniz..

Yeheh...
Uh! Ah ah..
Si, ormai è ora di nascondere
Al mondo il dolore
Sotto la pelle
So che starò bene
I gatti come me
Cadono in piedi

Non voglio
Giocarmi la fortuna per te
Non posso
Con la V piccola vivere
Presto sarò da qui
Molto molto lontana

Ahi me ne vado un'altra volta
Ahi ti lascio Madrid
Le tue routine superficiali
E la tua voglia di conquista
Io non voglio codardi
Che mi facciano soffrire
Meglio che dica addio
Alla tua bocca d'anice

Si, ormai è ora di pulire
Le macchie di miele
Sopra il mantello
Non ho mai saputo reagire
Le mie labbra sono
Morte di sete

Non voglio
Lasciar tutto al caso
Capisco
Che ha iniziato a ostacolarmi
Presto sarò da te
Molto molto lontana

Ahi me ne vado un'altra volta
Ahi ti lascio Madrid
Le tue routine superficiali
E la tua voglia di conquista
Io non voglio codardi
Che mi facciano soffrire
Meglio che dica addio
Alla tua bocca d'anice

Ah...Aoh...

Ahi me ne vado un'altra volta
Ahi ti lascio Madrid
Le tue routine superficiali
E la tua voglia di conquista
Io non voglio codardi
Che mi facciano soffrire
Meglio che dica addio
Alla tua bocca di

Ahi me ne vado un'altra volta
Ahi ti lascio Madrid
Le tue routine superficiali
E la tua voglia di conquista
Io non voglio codardi
Che mi facciano soffrire
Meglio che dica addio
Alla tua bocca d'anice

Ahi ti lascio Madrid
Madrid...
Alla tua bocca d'anice
Alla tua bocca d'anice...

Yeheh...
Loggato



"Presso il lago illuminato dalle stelle di Cuiviénen, l'Acqua del Risveglio,
essi si levarono dal sonno d'Ilúvatar; e, mentre se ne stavano ancora
silenziosi presso Cuiviénen, i loro occhi videro per prima cosa le stelle del cielo."
diegoshakira
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1.049



« Risposta #1 il: 14 Dicembre 2010, 11:52:13 »

bellissima ... la amo
Loggato
Shakquo
Utente junior
**
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 82



« Risposta #2 il: 09 Gennaio 2011, 10:02:50 »

Ho trovato i live in giro per il web di questa canzone e posso solo dire una cosa: MERAVIGLIOSI Sorriso
Loggato

Zeman
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 8.613


'Cause I'm a gypsy, but are you coming with me?


« Risposta #3 il: 10 Gennaio 2011, 00:29:04 »

Questa è una mia fissa, non ne posso fare a meno.
Loggato



¿Que pasa? es su canción y si quiere cambiarla la cambia. Está enamorada, ilusionada dejemosla que sea feliz y nosotros como fans disfrutar con ella
-eLyShaki-
Utente senior
*****
Offline Offline

Posts: 5.811


and I'll feel better when you'll feel better,too ☥


« Risposta #4 il: 08 Marzo 2011, 23:13:13 »

E' molto allegra! Bellissima!
« Ultima modifica: 12 Dicembre 2011, 17:13:28 da -eLyShaki- » Loggato

Helena, Shakira and Anastacia: my idols.
-WHO ARE YOU TO JUDGE?
GreenLion
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 504


Miro en ti y se que Dios no dejo de existir...


« Risposta #5 il: 11 Marzo 2011, 22:49:01 »

Ihih, questa è proprio stupenda!
Loggato

jessy
Nuovo arrivato
*
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 16



« Risposta #6 il: 28 Giugno 2011, 22:17:13 »

daveero bella!!!!!!!!bel testo!!!!!!! Ghigno
« Ultima modifica: 28 Giugno 2011, 22:25:04 da Shakydario » Loggato
Shateo
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 7.864


Shakiriano,fino alla morte.


WWW
« Risposta #7 il: 29 Giugno 2011, 09:19:03 »

Sentita a Madrid rende di più Diabolico
Loggato


Non sono un Fan,sono uno Shakiriano.
Celyn
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 8.776



« Risposta #8 il: 29 Giugno 2011, 10:16:13 »

Sentita a Madrid rende di più Diabolico
Eh beh! XD
Loggato



"Presso il lago illuminato dalle stelle di Cuiviénen, l'Acqua del Risveglio,
essi si levarono dal sonno d'Ilúvatar; e, mentre se ne stavano ancora
silenziosi presso Cuiviénen, i loro occhi videro per prima cosa le stelle del cielo."
Tindo
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10.765



Mirko Capaldi Mirko Capaldi Mirko Capaldi Mirko Capaldi
« Risposta #9 il: 29 Giugno 2011, 20:42:31 »

Mi piace molto  Felice
Loggato

♥ υи fαи ∂ι ѕнαкιяα è υи νєяσ fαи ѕσℓσ ѕє è ѕυℓℓ'ιиєνιтαвℓє ♥
Milano. The Sun Comes Out World Tour. 03/05/2011 ♥
Giancarlo984ever
Utente normale
***
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 470


Es inevitable amar a Shakira <3


« Risposta #10 il: 01 Gennaio 2013, 15:50:22 »

Anche a me piace tanto  Felice
Loggato

Y un día después de la tormenta
Cuando menos piensas SALE EL SOL

El Lobo (:
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 9.156



alessandro.capra.75 @herhipsdontlie MrShakandkaty
« Risposta #11 il: 01 Gennaio 2013, 17:42:01 »

Mi mette una carica che non vi dico!  Yeeeeeah
Loggato

.-16/03/2013
.-18/05/2013
.-04/12/2013
.-08/05/2014




Shak, ti ho visto con i capelli neri, con i capelli biondi, con i capelli castani e con le mash nere.
Non preoccuparti, starò qui anche a vedere i tuoi capelli bianchi.
Pagine: [1]   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a: