Stai guardando il video di Shakira "Give It Up To Me" tratto dall'album She Wolf (2009) del regista Sophie Muller.
Give It Up To Me
Originale
Traduzione
How you doin I'm Mr Mos I'm back Timb are you on it Timb are you on it Give me some Is this what you wanted? Is this what you wanted? Oh
(Lil Wayne) Uh Wayne's World I'm the cashier I change girls You can go up my crain girl And Imma go down that drain girl Hey ah midnight cowboy My flow's a dog...down boy Hah my girl is a queen And she do what I say and I say what I mean Then I give it to her uncut Shakira, swing those hips like nunchucks Now, give it to me I want the best and the best things in life are free
(Shakira) You can have it all Anything you want you can make it yours Anything you want in the world Anything you want in the world (Give it up to me)
Nothing too big or small Anything you want you can make it yours Anything you want in the world Anything you want in the world (Give it up to me)
What you get is exactly what you give Never really know until you try We're so ahead of this Got this she wolf appetite that keeps me up all night You know the way it works don't be afraid to ask Aim high when the target is low F.Y.I. (For Your Information) I am ready to go People say men are just like kids Never saw a kid behave like this
What you give is exactly what you receive So put me in a cage and lock me away and I'll play the games that you want me to play
You can have it all Anything you want you can make it yours Anything you want in the world Anything you want in the world (Give it up to me)
Nothing too big or small Anything you want you can make it yours Anything you want in the world Anything you want in the world (Give it up to me)
Hey can we go by walking Or do you prefer to fly All of the roads are open In your mind In your life Give it up to me
Hey can we go by walking Or do you prefer to fly All of the roads are open In your life In your life Give it up to me
(Timbaland) Hey lil lady What's your plan Say lil mama Come take a ride jump in
(Shakira) Hey there baby What's on your mind Don't need approval tonight, tonight Give it up
You can have it all Anything you want you can make it yours Anything you want in the world Anything you want in the world (Give it up to me)
Nothing too big or small Anything you want you can make it yours Anything you want in the world Anything you want in the world (Give it up to me)
You can have it all Anything you want you can make it yours Anything you want in the world Anything you want in the world (Give it up to me)
Nothing too big or small Anything you want you can make it yours Anything you want in the world Anything you want in the world (Give it up to me)
Come va sono Mister Mos sono tornato Timb ci sei Timb ci sei Dammi qualcosa È questo ciò che volevi? È questo ciò che volevi? Oh
(Lil Wayne) "Wayne's World" Sono il cassiere io cambio le ragazze Puoi salire ragazza mia Ed io sparirò ragazza Hey il cowboy di mezzanotte Il mio flusso è un cane... ragazzo Hah la mia ragazza è una regina E fa quello che io dico e io dico ciò che significa Poi le do tutto Shakira, oscilla quei fianchi come due mandrini Ora dammelo Voglio il meglio e le cose migliori nella vita sono gratuite
(Shakira) Tu puoi avere tutto Tutto ciò che vuoi puoi averlo Tutto ciò che vuoi nel mondo Tutto ciò che vuoi nel mondo (Rinuncia a me)
Niente è troppo piccolo o troppo grande Tutto ciò che vuoi puoi averlo Tutto ciò che vuoi nel mondo Tutto ciò che vuoi nel mondo (Rinuncia a me)
Ciò che vuoi è esattamente ciò che dai Non l'ho mai saputo prima di provare Siamo così avanti a questo Avere questo appetito da lupa che mi tiene sù tutta la notte Tu conosci il modo in cui funziona non avere paura a domandare Miri in alto quando l'obiettivo è in basso Per tua informazione sono pronta a partire La gente dice che gli uomini sono solo come dei bambini Non ho mai visto un ragazzino comportarsì così
Ciò che dai è esattamente ciò che ricevi Quindi mettimi in una gabbia e chiudimi a chiave E giocherò a ciò che tu vuoi farmi giocare
Tu puoi avere tutto Tutto ciò che vuoi puoi averlo Tutto ciò che vuoi nel mondo Tutto ciò che vuoi nel mondo (Rinuncia a me)
Niente è troppo piccolo o troppo grande Tutto ciò che vuoi puoi averlo Tutto ciò che vuoi nel mondo Tutto ciò che vuoi nel mondo (Rinuncia a me)
Hey possiamo passeggiare O preferisci volare Tutte le strade sono aperte Nella tua mente Nella tua vita Rinuncia a me
Hey possiamo passeggiare O preferisci volare Tutte le strade sono aperte Nella tua mente Nella tua vita Rinuncia a me
(Timbaland) Hey piccola donna Quali sono i tuoi progetti Dimmi piccola mamma Vieni a fare un giro, salta sù
(Shakira) Hey baby Cos'hai nella testa Non hai bisogno di approvazioni stanotte Rinuncia
Tu puoi avere tutto Tutto ciò che vuoi puoi averlo Tutto ciò che vuoi nel mondo Tutto ciò che vuoi nel mondo (Rinuncia a me)
Niente è troppo piccolo o troppo grande Tutto ciò che vuoi puoi averlo Tutto ciò che vuoi nel mondo Tutto ciò che vuoi nel mondo (Rinuncia a me)
Tu puoi avere tutto Tutto ciò che vuoi puoi averlo Tutto ciò che vuoi nel mondo Tutto ciò che vuoi nel mondo (Rinuncia a me)
Niente è troppo piccolo o troppo grande Tutto ciò che vuoi puoi averlo Tutto ciò che vuoi nel mondo Tutto ciò che vuoi nel mondo (Rinuncia a me)