• La Bicicleta
  • Guarda il video di Try Everything
  • Love rock by shakira
    • Fundacìon Pies Descalzos
Pagine: [1]   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Blanca Mujer (Draco Rosa ft. Shakira)  (Letto 4144 volte)
Kira
Amministratore
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 18.747


I wanna be your hero


ilenia.mebarak InevitableShaki u/0/103145230936017630850 user/InevitableShakira?fe
WWW
« il: 05 Febbraio 2013, 19:16:33 »

Blanca Mujer (Draco Rosa ft. Shakira)

OriginaleTraduzione
New Orleans a primeros de abril en el '94
él está condenado a morir por amar demasiado
si quisieras ahora venir
y acabar de una vez con mi vida
yo te lo pido mi blanca mujer
que me lleves a tu eterna guarida

tengo tantas ganas de ti
pero no puedo llevarte ahora
te toca todavía vivir
porque aún no te ha llegado la hora

Un Soño una foto virtual de su amor enlutado
él está condenado a morir por amar demasiado
si quisieras ahora venir
y acabar de una vez con mi vida
yo te lo pido mi blanca mujer
que me lleves a tu eterna guarida

Tengo tantas ganas de ti
pero no puedo llevarte ahora
te toca todavía vivir
porque aún no te ha llegado la hora
Nadie quiere nada de mí
y tú quieres que te quite la vida
pero yo no soy dueño de mi
solo espero la campana de arriba
New Orleans ai primi di aprile del '94
egli è condannato a morire per amar troppo
Se volessi adesso venir,
e farla finita per una volta con la mia vita
Te lo chiedo mia bianca ragazza,
portami alla tua tana eterna

Ho tanta voglia di te
ma non posso portarti via ora
ti tocca ancora vivere
perché ancora non è arrivata l'ora

Un suon, una foto virtuale del suo amore in lutto
egli è condannato a morire per troppo amore
Se volessi adesso venir,
e farla finita per una volta con la mia vita
Te lo chiedo mia bianca ragazza,
portami alla tua tana eterna

Ho tanta voglia di te
ma non posso portarti via ora
ti tocca ancora vivere
perché ancora non è arrivata l'ora
Nessuno vuole niente da me
e tu vuoi che ti tolga la vida
ma io non sono padrone di me
solo aspetto la campana del cielo


Crediti AlmaGitana
« Ultima modifica: 05 Febbraio 2013, 19:18:30 da Kira » Loggato

Kira
Amministratore
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 18.747


I wanna be your hero


ilenia.mebarak InevitableShaki u/0/103145230936017630850 user/InevitableShakira?fe
WWW
« Risposta #1 il: 05 Febbraio 2013, 19:19:29 »

la canzone più triste del mondo O_O
Loggato

PabloX
Ex Staff
Utente storico
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 15.041


Shakiriano tendenza Avril Lavigne


pablito64 trufaithmax trufaithmax
WWW
« Risposta #2 il: 05 Febbraio 2013, 20:37:06 »

Mi sembra chiaro che la Donna Bianca del titolo, non sia altro che la morte.
Come diceva Mike Bongiorno---allegriaaa!  XD
a parte gli scherzi ha un bel testo.  Svacco
Loggato



Shaki: 27-02-2007, 27-11-2010, 03-05-2011
Avril: 13-06-2008, 11-09-2011
Katy: 23-02-2011
El Lobo (:
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 9.156



alessandro.capra.75 @herhipsdontlie MrShakandkaty
« Risposta #3 il: 05 Febbraio 2013, 21:23:27 »

E' triste, ma mozza davvero il fiato!
Loggato

.-16/03/2013
.-18/05/2013
.-04/12/2013
.-08/05/2014




Shak, ti ho visto con i capelli neri, con i capelli biondi, con i capelli castani e con le mash nere.
Non preoccuparti, starò qui anche a vedere i tuoi capelli bianchi.
AlmaGitana
Ex Staff
Utente avanzato
*****
Offline Offline

Posts: 621


« Risposta #4 il: 05 Febbraio 2013, 21:35:30 »

da ascoltare solamente quanto si è un filino depressi  Fico
Loggato
El Lobo (:
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 9.156



alessandro.capra.75 @herhipsdontlie MrShakandkaty
« Risposta #5 il: 05 Febbraio 2013, 21:44:00 »

Scusate, ma nel sampler di ITunes non dice la prima parte, no?
Loggato

.-16/03/2013
.-18/05/2013
.-04/12/2013
.-08/05/2014




Shak, ti ho visto con i capelli neri, con i capelli biondi, con i capelli castani e con le mash nere.
Non preoccuparti, starò qui anche a vedere i tuoi capelli bianchi.
Shateo
Ex Staff
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 7.864


Shakiriano,fino alla morte.


WWW
« Risposta #6 il: 05 Febbraio 2013, 23:26:06 »

Mi sembra chiaro che la Donna Bianca del titolo, non sia altro che la morte.
Come diceva Mike Bongiorno---allegriaaa!  XD
a parte gli scherzi ha un bel testo.  Svacco
Ha un bel testo veramente!
Ma siam sicuri che la Blanca mujer abbia un significato assoluto?
In alcuni passi mi sembra che non si riferisca direttamente alla morte, se non velatamente, in altri passi è proprio esplicito.
Loggato


Non sono un Fan,sono uno Shakiriano.
Shakirito95
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 2.533


Shak's hips don't lie <3


« Risposta #7 il: 05 Febbraio 2013, 23:28:37 »

da ascoltare solamente quanto si è un filino depressi  Fico

Ma giusto un filino, eh! XD

E' stupendo, lo ha scritto lui o ci ha messo mano anche lei? Bellissima!
Loggato



"Penso che sarò veramente soddisfatta quando ogni bambino nel mondo avrà accesso ad una educazione di qualità e spero che potrò vedere quel giorno prima di morire."
AlmaGitana
Ex Staff
Utente avanzato
*****
Offline Offline

Posts: 621


« Risposta #8 il: 05 Febbraio 2013, 23:48:07 »

da ascoltare solamente quanto si è un filino depressi  Fico

Ma giusto un filino, eh! XD

E' stupendo, lo ha scritto lui o ci ha messo mano anche lei? Bellissima!

Ha scritto tutto lui, è una cover in duetto di una sua canzone del 96!!


purtroppo blanca mujer in questo testo non puo essere altro che la morte
Loggato
Gitana95
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 958


у fυє χ тι qυє ∂єѕ¢υвяì ℓσ qυє єѕ αмαя...♥♪♬


« Risposta #9 il: 08 Febbraio 2013, 19:23:03 »

Stupenda  Yeeeeeah
Loggato

Firma rimossa dallo staff a causa delle eccessive dimensioni

Las origenes nunca se olvidan. ♥
MorenaShakira
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 8.842


Be proud of who you are


morena.valerio.5 @wndernay
« Risposta #10 il: 08 Febbraio 2013, 19:29:51 »

Quanta...vitalità XD
Loggato

Dream big and know that you can do everything you want-Naya Rivera
hewolf95
Utente avanzato
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1.533


Peace&Love! ♥


« Risposta #11 il: 08 Febbraio 2013, 20:51:57 »

E' triste, ma mozza davvero il fiato!
Infatti!
Loggato

Shak 4EVER! Bellissima!
El Lobo (:
Utente senior
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 9.156



alessandro.capra.75 @herhipsdontlie MrShakandkaty
« Risposta #12 il: 08 Febbraio 2013, 23:07:37 »

Ma non è un po' paradossale inserire una canzone del genere in un album chiamato 'Vida'? Non giudico le sue scelte, ma fa un po' strano.

Comuqnue sia, credo sia una delle collaborazioni migliori di Shakira insieme a quella di Miguel Bosé!
Loggato

.-16/03/2013
.-18/05/2013
.-04/12/2013
.-08/05/2014




Shak, ti ho visto con i capelli neri, con i capelli biondi, con i capelli castani e con le mash nere.
Non preoccuparti, starò qui anche a vedere i tuoi capelli bianchi.
GypsyLoco89
Utente normale
***
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 430



« Risposta #13 il: 09 Febbraio 2013, 02:30:03 »

Ma non è un po' paradossale inserire una canzone del genere in un album chiamato 'Vida'? Non giudico le sue scelte, ma fa un po' strano.

Forse da proprio piú forza questo suo essere paradossale...visto che vita e morte sono la dicotomia per eccellenza... Sorriso
Loggato
Fade To Black
Utente storico
******
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 18.143


Simone Johana Maria Simons


« Risposta #14 il: 09 Febbraio 2013, 14:29:32 »

Credo che la aggiungerò alla lista delle canzoni deprimenti che mi piacciono Ghigno Ghigno
Loggato

Pagine: [1]   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a: